سياسات أردوغان الخاطئة تجاه اليونان

إن قوة دولة ما هي مجموع، ليس فقط قدراتها العسكرية، ولكن أيضًا تعاونها وتحالفاتها. اليونان، سواء أحببت تركيا ذلك أم لا، عضو كامل العضوية في الاتحاد الأوروبي ولها علاقات وثيقة، أيضًا بسبب الشتات اليوناني، مع الولايات المتحدة.

كما أشرنا مرات عديدة، لن يخوض أي بلد آخر حربنا. إذا وجدنا أنفسنا في مثل هذه الحالة، فستكون قدرتنا على الدفاع عن أنفسنا هي المهمة. ومع ذلك، فإن الروابط الوثيقة - المؤسسية والتقليدية - مع أكبر كيانين اقتصاديين على هذا الكوكب تعد معيارًا مهمًا للمعادلة التي لا يمكن لأي منافس أو خصم تجاهلها.

من غير المفهوم أن يبدو أن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان منزعج من صفقات الدفاع اليونانية مع فرنسا والولايات المتحدة، وشراء طائرات رافال وتحديث طائرات F-16، وبند المساعدة المتبادلة المدرجة في الاتفاقية اليونانية الفرنسية، رسالة من وزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينكين يصف فيها اليونان بأنها ركيزة الاستقرار في المنطقة وتتحدث عن احترام سيادتها ووحدة أراضيها. إنه منزعج من الوجود الأمريكي في أليكساندروبولي وأماكن أخرى في اليونان.

سيكسب الرئيس التركي، شخصيًا والأهم من ذلك، لشعبه، إذا سعى، بدلاً من التهديدات والانزعاج، إلى التطبيع الكامل للعلاقات مع اليونان. إن استعادة مناخ أكثر هدوءًا من التعاون مع اليونان من شأنه أن يزيل الشوكة في علاقته مع الغرب.

كلانا يجب أن نستفيد من الحفاظ على هدوء المياه في بحر إيجه. في مثل هذه البيئة، ستعمل أثينا كشريك لأنقرة وكجسر مفيد مع الاتحاد الأوروبي.

يعاني أردوغان من مشاكل كثيرة في الداخل والخارج. لماذا يضيع الكثير من الوقت في مهاجمة اليونان، وهي استراتيجية لن يجني منها أي فوائد؟

المواجهة المستمرة مع اليونان لها تكلفة على تركيا، ومن هنا انزعاج الرئيس التركي. من الواضح أن هذا يكلف اليونان أيضًا - المشتريات الدفاعية لها خسائر مالية.

لكن نهجه خاطئ. ربما وجدت جمهورًا مع القوميين الأتراك، وعلى رأسهم زعيم حزب الحركة القومية اليميني المتطرف وأنصار حليفه دولت بهجلي، لكنها لا تخدم المصالح طويلة الأجل لبلاده، التي تأمل في إقامة علاقة خاصة مع الاتحاد الأوروبي.

إذا أزال قضية الحرب ضد اليونان من الطاولة، إذا لم يهدد اليونان في بحر إيجة، إذا لم يوقع مذكرات مع ليبيا تنتهك الحقوق السيادية للجزر اليونانية، إذا لم ينتهك المنطقة الاقتصادية الحصرية لقبرص - أيضًا عضو في الاتحاد الأوروبي - يمكن أن يحدث الكثير. لأنه، كشعب، يونانيون وأتراك لدينا الكثير من القواسم المشتركة، وكدول يمكننا أيضًا تطوير اهتمامات مشتركة.

ما هو مؤكد هو أنه لا يوجد رئيس وزراء يوناني، حتى لو كان ينوي اتخاذ خطوات تجنبها أسلافه، سيفعل ذلك تحت تهديد الحرب. سيكون من التدمير الذاتي.

من ناحية أخرى، إذا غير أردوغان تكتيكاته، وإذا توقف عن تأجيج التوترات، وإذا اقترب من أثينا كمحاور متساوٍ، معترفًا بقوتها ودورها الإقليمي، فستستجيب اليونان. وسيكون ذلك في صالح البلدين.

(تم نشر نسخة من هذه المقالة في الأصل في صحيفة كاثيميريني اليونانية وتم ترجمتها بإذن.)

الآراء الواردة في هذا المقال تعبر عن رأي المؤلف ولا تعكس بالضرورة رأي أحوال تركية.
This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.