مستشار أردوغان: تركيا ترد على استفزازات اليونان

التقينا بمدير الاتصالات في الرئاسة التركية، فخر الدين ألتون، في منزله في اسطنبول. لقد رحب بنا بحرارة حيث جلسنا في نقاش طويل تناول جميع القضايا الرئيسية في العلاقات اليونانية التركية، وكذلك خطط أنقرة للمستقبل، وكذلك التطورات الداخلية. قوبلت جميع أسئلتنا بإجابة هادئة، حتى عندما عبرنا عن مواقف اليونان بشأن القضايا الساخنة.

يعتبر ألتون أحد أقرب مساعدي الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. إنه إلى جانبه في كل اجتماع وكل اتصال مع القادة الأجانب. حتى أن البعض يعتقد أن ألتون هو أحد أهم الأشخاص في أقرب دائرة مستشاري أردوغان.

مقابلة صحيفة كاثيميريني هذه هي الأولى لوسائل الإعلام اليونانية مع مسؤول تركي منذ تصاعد التوترات في أبريل، وزيادة الانتهاكات التركية للمجال الجوي اليوناني، وزيارة كيرياكوس ميتسوتاكيس للولايات المتحدة، وقرار أردوغان اللاحق بقطع جميع الاتصالات مع رئيس الوزراء اليوناني. .

قد تقدم الرسائل والآراء التي ينقلها ألتون نظرة ثاقبة حول كيفية رؤية أنقرة لهذه التطورات الأخيرة وكيف تخطط للمضي قدمًا في المستقبل القريب:

هل يمكنك التعليق على قرار الرئيس أردوغان بقطع جميع الاتصالات مع رئيس الوزراء اليوناني ميتسوتاكيس؟ لماذا قرر عدم مقابلته، قائلاً إن ميتسوتاكيس "لم يعد موجودًا" بالنسبة له؟ ألن يكون من المفيد تخفيف التوترات وتحسين العلاقات وإجراء حوار وتواصل بين أنقرة وأثينا؟

نريد علاقة جيدة مع جميع جيراننا وأن يعم السلام والاستقرار في المنطقة. لكننا لن نسمح لأي شخص أن يستغل نوايانا الطيبة حتى لا تذهب الأمور إلى الجنوب. لقد فتح رئيسنا بالفعل قنوات الحوار، مما أعطى فرصة لحكومة ميتسوتاكيس. رئيس الوزراء اليوناني لم ينتهز الفرصة. وعلى الرغم من أنه وعد بعدم إشراك أطراف ثالثة في العلاقات الثنائية، فقد أرسل رسائل ضد تركيا في الولايات المتحدة. لقد أنهى ذلك ما كان لديه من فضل مع أنقرة.

أود أيضًا أن أؤكد أنه على الرغم من وجود تركيا باستمرار في وسائل الإعلام اليونانية، إلا أن اليونان لا تظهر بشكل كبير في وسائل الإعلام التركية. اليونان تؤذي نفسها فقط من خلال استعداء تركيا بحسابات تافهة أو باللجوء إلى دول ثالثة. وبالمثل، فإن حل خلافاتنا في إطار الدبلوماسية والقانون الدولي يصب في المقام الأول في مصلحة الشعب اليوناني.

هل تعتقد أنه يمكن أن يكون هناك اجتماع جديد بين أردوغان وميتسوتاكيس في وقت ما قريبًا، إذا تم تهيئة الظروف اللازمة؟

لا أعتقد أنه يمكن عقد مثل هذا الاجتماع في ظل الظروف الحالية. أضاع ميتسوتاكيس الفرصة التي منحتها له تركيا. نتيجة لذلك، انغمس في الدوائر التي تغذي التوتر. لن يتم إنفاق موارد اليونان على التعليم والثقافة، ولكن على مشتريات الدفاع. وقد توصلنا إلى هذا بالكامل كنتيجة لخيارات حكومة ميتسوتاكيس. سيتعين على رئيس الوزراء اليوناني بذل جهد كبير من أجل إقناع تركيا بأنها صادقة في التصرف كجار متحضر.

يزعم بعض الممثلين في الكونغرس الأمريكي أن تركيا تخطط لضم شمال قبرص، لجعلها أرضًا تركية. حتى أن النائب عن الحزب الجمهوري التركي (CTP)، أونغون طلعت، تحدث عن جهود ضم لم يتم الإعلان عنها بعد. هذه تطورات يتم تغطيتها على نطاق واسع من قبل وسائل الإعلام اليونانية والقبرصية اليونانية. هل لدى الحكومة التركية بالفعل مثل هذه الخطة؟

أولئك الذين ينزعجون من تقوية العلاقة بين تركيا والجمهورية التركية لشمال قبرص يقدمون باستمرار مطالبات جديدة. هدفهم هو تقسيم المجتمع القبرصي التركي ودق إسفين بين القبارصة الأتراك وتركيا.

كما تعلمون، تعترف تركيا بجمهورية شمال قبرص التركية كدولة ذات سيادة وتؤيد حل الدولتين لقبرص. السبب الرئيسي هو أن القبارصة اليونانيين يعارضون الحل، على الرغم من جميع الخطوات التي تم اتخاذها بحسن نية، ولأننا لا نملك على الإطلاق أي مؤشر ملموس على أن الجرائم التي ارتكبت ضد القبارصة الأتراك في القرن الماضي لن تتكرر. .

لن تؤذي اليونان نفسها إلا من خلال فتح نقاش حول المعاهدات الدولية القائمة. من الخطأ تفسير هذا التحذير على أنه تهديد من تركيا لليونان.

إن المجتمع الدولي، الذي لم يتخذ موقفا واضحا تجاه عمليات الحظر اللاإنسانية وغير القانونية التي تفرضها الإدارة القبرصية اليونانية [جمهورية قبرص] على الشعب القبرصي التركي، بل ويتجاهل الحق المكرس للشعب القبرصي التركي، لا يحق لها أن يكون لها رأي في العلاقات بين تركيا والجمهورية التركية لشمال قبرص متى كان ذلك مناسباً.

(تم نشر نسخة من هذه المقابلة في الأصل في صحيفة كاثيميريني اليونانية وتم ترجمتها بإذن).

This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.