بايدن أمام مفترق طرق بقضية الإبادة الجماعية للأرمن

قُتل مليون ونصف المليون أرمني بين عامي 1915 و 1923 خلال سنوات تراجع الإمبراطورية العثمانية. تشير الغالبية العظمى من المؤرخين إلى ترحيلهم وقتلهم تحت اسم "الإبادة الجماعية للأرمن" لكن تركيا ترفض الاعتراف بالأحداث على أنها إبادة جماعية.

وفي أعقاب ذلك مباشرة، حاكمت المحاكم العثمانية وأدانت بعض الجناة. واليوم، ومع ذلك، تنفي تركيا بشدة الاعتراف بالإبادة الجماعية. لكن اعتراف الرئيس الأميركي، جو بايدن، بالإبادة الجماعية في يوم ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن، 24 أبريل، سيساعد تركيا على مواجهة هذا الفصل المأساوي في التاريخ. كما أنه سيرسل إشارة تضامن مع الأعضاء التقدميين في المجتمع المدني التركي الذين يطالبون بالشفافية والمساءلة.

دعا الرئيس بايدن مرارًا وتكرارًا الولايات المتحدة إلى الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن في العقود التي قضاها كعضو في مجلس الشيوخ الأميركي. وكمرشح، أعاد تأكيد التزامه بالاعتراف بالإبادة الجماعية في رسالة إلى الجمعية الأرمنية الأميركية في 16 سبتمبر 2019:

"يجب ألا تنسى الولايات المتحدة أبدًا أو أن تظل صامتة بشأن حملة الإبادة المروعة والمنهجية التي أسفرت عن مقتل 1.5 مليون من الرجال والنساء والأطفال الأرمينيين، والترحيل الجماعي لمليوني أرمني من ديارهم. إذا لم نعترف بشكل كامل بالإبادة الجماعية ونحيي ذكراها ونعلمها لأطفالنا، فإن الكلمات (لن تحدث مجدداً) ستفقد معناها".

إن اعتراف بايدن بالإبادة الجماعية للأرمن من شأنه أن يؤكد قرارات الكونغرس الأخيرة في كلا المجلسين. قدم أعضاء مجلس النواب القرار رقم 296، "الذي يؤكد سجل الولايات المتحدة بشأن الإبادة الجماعية للأرمن"، والذي ينص على أن سياسة الولايات المتحدة هي

إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن، وقتل 1.5 مليون أرمني في الإمبراطورية العثمانية بين عامي 1915 و 1923

رفض الجهود المبذولة لإنكار الإبادة الجماعية للأرمن

تشجيع التعليم والفهم العام حول الإبادة الجماعية للأرمن

تم تبني القرار بأغلبية ساحقة بأغلبية 405 صوتًا مقابل 11 في 29 أكتوبر 2019.

يعكس قرار مجلس الشيوخ رقم 150، الذي تم تبنيه بالإجماع في 12 ديسمبر 2019، قرار مجلس النواب. ويؤكد القرار سياسة الولايات المتحدة "لإحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن من خلال الاعتراف الرسمي وإحياء الذكرى".

تمكنت تركيا من إبطاء اعتراف الولايات المتحدة بالإبادة الجماعية من خلال الاستفادة من عضويتها في الناتو والجغرافيا الاستراتيجية. تستأجر تركيا كتيبة من جماعات الضغط لحملتها الإنكارية. وفي حين أنها اعتمدت على ما يسمى باللوبي اليهودي وصناعات الأسلحة للدفاع عن قضيتها، فقد قوض أردوغان هذه العلاقات من خلال وصف معاملة إسرائيل للفلسطينيين بأنها "إبادة جماعية"، وأيضاً من خلال شراء نظام الدفاع الصاروخي الروسي الصنع في انتهاك لبروتوكولات الناتو.

لقد أثرت مجموعة من العوامل على العلاقات الأميركية التركية.

غزا الجهاديون الإسلاميون، الخاضعون لسيطرة تركيا، شمال وشرق سوريا في أكتوبر 2019، وقتلوا مئات المقاتلين الأكراد في قوات الدفاع السورية الذين كانوا بمثابة جنود أميركيين على الأرض. قُتل أكثر من 11 ألفًا من الميليشيات الكردية السورية وأصيب 23 ألفًا في قتال تنظيم داعش بأمر من أميركا.

قوض أردوغان الدعم من المجتمع الإنجيلي الأميركي بسجن القس أندرو برونسون في عام 2016، واتهم برونسون بمساعدة الانقلاب الفاشل ضده في ذلك العام، ورعاية وكلاء الجهاديين الذين قتلوا المسيحيين الأرمن والكلدان والآشوريين في سوريا.

وفي سبتمبر 2019، نشرت تركيا عصابات جهادية تحت لواء "حمزة وسلطان مراد" من سوريا إلى أرتساخ (المصطلح الأرميني لناغورنو كاراباخ، وهي أرض أرمنية تاريخية في أذربيجان) حيث ارتكبوا جرائم حرب تشمل قطع رؤوس المدنيين وتشويه الجثث وتهجير مئات الآلاف من الأرمن من منازلهم. يمكن ربط هذه الجرائم مباشرة بمنظمة المخابرات الوطنية التركية بالنظر إلى اختصاص وكالة المخابرات في تنظيم وكلاء سوريين لخوض حروب أردوغان في الخارج بدلاً من الجنود الأتراك.

وعلى الرغم من أن رئيس الوزراء السابق أحمد داود أوغلو أعلن عن سياسة "صفر مشاكل مع الجيران"، فإن تركيا على خلاف مع جميع جيرانها تقريبًا الآن. تنتشر القوات التركية في سوريا والعراق وليبيا بينما تقوم السفن الحربية التركية بدوريات في شرق البحر المتوسط​​، في مواجهة اليونان وقبرص وإسرائيل بشأن مزاعم الغاز الطبيعي.

يتجاهل أردوغان فرص الحوار والمصالحة. وإذا عزم بايدن على مواجهة أردوغان، فسيهدد أردوغان بمنع الولايات المتحدة من الوصول إلى قاعدة إنجرليك الجوية، وهي منشأة تابعة لحلف شمال الأطلسي، بالإضافة إلى قواعد عسكرية أخرى في تركيا.

تنتج عاصفة كاملة من المشاكل بسبب إنكار أردوغان للإبادة الجماعية، وشراء أسلحة متطورة من روسيا، والهجمات على حزب الشعوب الديمقراطي الموالي للأكراد. خفضت منظمة فريدوم هاوس تصنيف تركيا من "حرة جزئيًا" إلى "غير حرة" ردًا على انتهاكها للحقوق السياسية والمدنية، فضلاً عن حرمان حريات الإنترنت في السنوات الأخيرة نتيجة لذلك.

يريد أردوغان تجنب العقوبات التي من شأنها تقويض الدعم الشعبي لحزب العدالة والتنمية. انهارت الليرة التركية من سوء الإدارة الاقتصادية لحزب العدالة والتنمية. تم تداول الليرة التركية بسعر 2 ليرة إلى دولار أميركي واحد في عام 2002 عندما فاز حزب العدالة والتنمية بأول انتخابات له. لكن هذا الآن بعيد كل البعد عن اليوم حيث تشتري 8 ليرات تركية 1 دولار أميركي. تتخلف الشركات عن السداد كما يطلب الدائنون في أوراقهم وتضاءلت احتياطيات تركيا من العملات الأجنبية بشكل كبير لدعم الليرة.

لا يمكن لتركيا تحمل حرب اقتصادية مع الولايات المتحدة وأوروبا. وقد تم بالفعل فرض عقوبات عليها بموجب قانون مكافحة الخصوم الأميركيين من خلال العقوبات لشرائها نظام الدفاع الجوي الصاروخي روسي الصنع. ومن خلال العمل مع الكونغرس، يمكن لإدارة بايدن تكثيف عقوبات قانون مكافحة الإرهاب.

يمكن للولايات المتحدة أيضًا أن تفرض عقوبات بموجب قانون ماغنتسكي العالمي على انتهاكات تركيا لحقوق الإنسان ودعم الجهاديين. يمكن أيضًا معاقبة وكالة المخابرات التركية ووزارة الدفاع بموجب قانون ماغنيتسكي.

كان المسؤولون الأوروبيون ينتظرون ليروا ما ستفعله الولايات المتحدة قبل الانتهاء من نهجها. قد يستجيب الاتحاد الأوروبي من خلال فرض عقوبات مماثلة خاصة به إذا اتخذت واشنطن الخطوة الأولى.

سيكون إعادة التأكيد المتوقع من الرئيس بايدن على الإبادة الجماعية للأرمن بمثابة دواء مرّ على المدى القصير. ومع ذلك، فإنه سيضع الأساس لاستعادة العلاقات بمرور الوقت. الإصلاح والاعتراف سيضعان تركيا على المسار الصحيح لتصبح عضوًا محترمًا في المجتمع الدولي مرة أخرى.

 

يمكن قراءة المقال باللغة الإنكليزية أيضا:

https://ahvalnews.com/joe-biden/fork-road
الآراء الواردة في هذا المقال تعبر عن رأي المؤلف ولا تعكس بالضرورة رأي أحوال تركية.
This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.